Vitalie Zâgrea

Redactor, autor şi prezentator al emisiunilor în limba română din cadrul redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean. Este autorul şi prezentatorul emisiunilor „Sinteza politică a săptămânii”, „Renaşterea naţională”, „De la inimă la inimă” ş.a. S-a născut la 10 ianuarie 1975 în localitatea Buda-Mică, raionul Herţa, regiunea Cernăuţi. Şi-a făcut studiile primare în satul natal, iar şcoala de cultură generală în satul Buda-Mare, absolvind în anul 1992 liceul umanitar din localitatea Molniţa, raionul Herţa. Studiile superioare le-a făcut la Universitatea Naţională „Iuri Fedkovyci” din Cernăuţi, absolvind Catedra de Filologie română şi clasică a Facultăţii de Litere. Chiar din anii studenţiei s-a angajat în calitate de reporter la săptămânalul „Gazeta de Herţa”. După absolvirea Universităţii cernăuţene studiază trei ani la Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti. Dragostea faţă de poezie şi literatură l-a determinat să-şi aleagă profesia de jurnalist. A venit să lucreze la Radio „Ucraina-Internaţional” la 10 ianuarie 1997, la vârsta de 22 de ani. De atunci îşi desfăşoară activitatea la acest post de radio, unde se simte foarte bine, înconjurat de colegi talentaţi şi devotaţi profesiei alese. A lucrat mai întâi redactor, apoi redactor superior, redactor şef-adjunct şi din anul 2005 este în funcţia de redactor-şef al redacţiei emisiuni în limba română a postului de radio „Ucraina-internaţional”, (azi – redacţia emisiuni în limba română a redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean). Este căsătorit. Are două fetiţe. Este pasionat de literatură, folclor şi turism. E-mail pentru contact: vitalie_cernauti@yahoo.com

Viitoarele emisiuni

  • 13.08.2020 18:32:36
    - RUI
    Prezintă:

    Viaţa culturală a minorităţilor naţionale din Ucraina, care au drept scop renaşterea limbii materne, culturii naţionale, tradiţiilor şi obiceiurilor, păstrarea identităţii proprii.

    Культурне життя національних меншин в Україні, які мають на меті відродження рідної мови, національної культури, традицій та звичаїв, збереження власної ідентичності.

Emisiunile anterioare

  • 06.08.2020 18:33:27
    - RUI
    Prezintă:

    Comunitatea românească din satul Biserica Albă, regiunea Transcarpatică, păstrează tradițiile culturale ale ținutului în armonie cu relațiile cu alte etnii (interviu cu primarul satului Biserica Albă, G. Berinde).

    Румунська спільнота села Біла Церква, що на Закарпатті, зберігає культурні традиції краю і гармонійні відносини з іншими етносами (інтерв’ю з головою сільської ради Г. Берінде).

  • 02.08.2020 18:07:17
    - RUI
    Prezintă:

    Dedicaţii muzicale adresate ascultătorilor noştri.

    Музичні вітання нашим радіослухачам.

  • 01.08.2020 18:07:19
    - RUI
    Prezintă:

    – Conducătorul delegației ucrainene în Grupul de contact trilateral, Leonid Kravciuk, a numit două compromisuri privind soluționarea conflictului din Donbas, – Ministrul de Externe al Ucrainei, Dmytro Kuleba, consideră că procesul de la Minsk nu poate funcționa fără întâlnirea în formatul Normandia, – Ucraina, Polonia și Lituania creează un nou format de interacțiune – „Triunghiul Lublin” – ministrul de Externe al Ucrainei, Dmytro Kuleba, – Cum poate fi salvată Asociația cu UE sau blocul de integrare europeană al Guvernului are nevoie de reînnoire – comentariul experților ucrainenei, – Ucraina și Kuweitul activizează comerțul și colaborarea investițională, – Până în anul 2022 în Ucraina este planificată deschiderea a 5 noi puncte de trecere a frontierei cu UE – inițiativă guvernamentală.

    – Глава української делегації у Тристоронній контактній групі Леонід Кравчук назвав два можливих компроміси по Донбасу. При цьому про особливий статус регіону не йдеться, – Глава МЗС Дмитро Кулеба вважає, що мінський процес не зможе функціонувати без зустрічей у нормандському форматі, – Україна, Польща та Литва створюють новий формат взаємодії — «Люблінський трикутник» – заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба під час спільної прес конференції з польським та литовським колегою у Любліні, – Як можна врятувати асоціацію з ЄС або євроінтеграційний блок уряду потребує другого дихання – коментар українських експертів, - Україна та Кувейт активізують торгівлю та інвестиційну співпрацю, - До 2022 року в Україні заплановане відкриття 5 нових пунктів пропуску на кордоні з ЄС – урядова ініціатива.

  • 30.07.2020 18:33:16
    - RUI
    Prezintă:

    Ucrainenii din Dobrogea, România, își păstrează cultura națională și limba maternă.

    Українці, які проживають в Доброджі, Румунія, дбають про свої національну культуру та рідну мову.

  • 29.07.2020 18:00:56
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 28.07.2020 18:09:55
    - RUI
    Prezintă:

    - Situația în zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite se află totalmente sub control. Încetarea focului în Donbas este necesar pentru începutul dialogului național privind viitorul acestei regiuni – vicepremierul, ministrul pentru teritoriile temporar ocupate, Oleksii Reznikov, - Ucraina, Polonia și Lituania creează un nou format de interacțiune – „Triunghiul Lublin” – ministrul de Externe al Ucrainei, Dmytro Kuleba, - În data de 28 iulie în Ucraina a fost înregistrată o creștere a noilor cazuri de infectare cu COVID-19, - La 28 iulie în Ucraina a fost marcată Ziua Creștinării Rusiei Kievene.

    – Ситуація в зоні проведення операції Об’єднаних сил залишається повністю контрольованою. Припинення вогню на Донбасі необхідно для початку національного діалогу про майбутнє регіону – віце-прем'єр-міністр - міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Олексій Резніков, – Україна, Польща та Литва створюють новий формат взаємодії — «Люблінський трикутник» – заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба під час спільної пресконференції з польським та литовським колегою у Любліні, – Станом на 28 липня в Україні фіксують ріст нових випадків COVID-19, – Сьогодні – День Хрещення Русі-України.

  • 27.07.2020 18:10:00
    - RUI
    Prezintă:

    – La 27 iulie în Donbas a fost stabilit regimul de încetare definitivă și atotcuprinzătoare a focului. Ocupanții, în pofida acestei înțelegeri, au deschis foc – briefingul comandantului Forțelor Unite, Volodymyr Kravcenko, – În data de 27 iulie în Ucraina pentru slăbirea carantinei nu sunt pregătite șase regiuni, – „Am reușit să menținem susținerea Ucrainei de către ambele partide și de ambele camere ale Congresului SUA” – expunerea interviului Ambasadorului Ucrainei în SUA, Volodymyr Elcenko (RBK-Ucraina), – În condițiile crizei economice SRL „Uzina Kobzarenko” a păstrat volumul producției și a deschis o filială a sa în Polonia.

    – З 27 липня на Донбасі встановлюється режим повного та всеосяжного припинення вогню. Окупанти порушили режим тиші на Донбасі, незважаючи на домовленості про припинення вогню – брифінгу командувача Об’єднаних сил Володимира Кравченка, – Станом на 27 липня в Україні до ослаблення карантину не готові шість областей, – «Нам вдалося зберегти двопартійну і двопалатну підтримку України у Конгресі США. З'являються нові законопроекти, спрямовані на посилення України» – виклад інтерв’ю посла України в США Володимира Єльченка (РБК-Україна), – В умовах економічної кризи ТОВ «Завод Кобзаренко» зберіг обсяги виробництва та відкрив свою філію у Польщі.

  • 26.07.2020 18:08:06
    - RUI
    Prezintă:

    Dedicaţii muzicale adresate ascultătorilor noştri.

    Музичні вітання нашим радіослухачам

  • 25.07.2020 18:07:17
    - RUI
    Prezintă:

    – Președintele Elveției a efectuat prima vizită de stat în Ucraina, – În Ucraina sunt realizate 24 de proiecte de ajutor tehnic din Elveția, – Condițiile de obținere a 1,2 miliarde euro din partea UE sunt atractive pentru Ucraina – rezultatele primei vizite la Bruxelles a Premierului ucrainean, D. Șmygal, – Rada Supremă a Ucrainei de legislatura a noua în decursul unui an a adoptat circa 140 de legi cu un număr constituțional de voturi – conferința de presă a speakerului Dmytro Razumkov, – La ședința de încheiere a Forumului de colaborare în domeniul securității al OSCE a fost făcut bilanțul președinției Ucrainei în cel de-al doilea trimestru al anului curent, – Ucraina nu acceptă eroarea comisă de un om care a dus la doborârea aeronavei ucrainene de asupra Teheranului și așteaptă de la Iran o cercetare obiectivă a acestei tragedii și tragerea la răspundere a vinovaților – ministrul de Externe al Ucrainei D. Kuleba.

    – Для реалізації Швейцарської програми співробітництва з Україною на 2020-2023 роки передбачається виділення 108 млн. швейцарських франків на гуманітарну та технічну допомогу. Вперше в історії двосторонніх дипломатичних відносин Президент Швейцарії відвідував Україну з державним візитом, – В Україні реалізується 24 проекти технічної допомоги по лінії Федерального департаменту закордонних справ та Держсекретаріату економіки Швейцарії, – Умови отримання коштів Євросоюзу у розмірі 1,2 млрд. євро є надзвичайно привабливими для України – результати першого офіційного візиту до Брюсселя Прем’єра України Д. Шмигаля, – Верховна Рада IX скликання за неповний рік своєї роботи проголосувала понад 140 законів конституційною більшістю – прес конференція Голови Верховної Ради Дмитра Разумкова, – Заключне засідання Форуму безпекового співробітництва ОБСЄ підбило підсумки головування України у другому кварталі 2020 року, – Україна не приймає аргумент про людську помилку в збитті літака Міжнародних авіаліній України над Тегераном, очікує від Ірану неупередженого розслідування й притягнення всіх винних до відповідальності та виплати компенсацій – заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба на брифінгу.

  • 23.07.2020 18:32:56
    - RUI
    Prezintă:

    „Conlucrăm cu toate societățile național-culturale ale românilor din ținutul bucovinean”. Interviu cu președintele Societății regionale „Golgota” din Cernăuți, I. Popescu.

    «Працюємо разом зо всіма національно-культурними румунськими товариствами Буковинського краю». Інтерв’ю голови Чернівецького обласного товариства бувших репресованих комуністичним режимом «Голгофа» І. Попеску.