Dumitru Verbiţchi

Autorul și prezentatorul emisiunilor ”Societatea ucraineană”, ”Sinteza politică a săptămânii”, a Buletinului informativ-analitic și a Blocului informativ ”Ucraina: evenimente, opinii, comentarii”, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. S-a născut la 7 august anul 1969 în localitatea Dimca, regiunea Cernăuți, la o distanță de doar 200 de metri de casa (actualmente casa-muzeu), unde și-a petrecut mai mulți ani și a scris cele mai bune opere cunoscuta scriitoare ucraineană, Olga Kobyleanska. După absolvirea școlii medii din satul natal, în perioada anilor 1986-1991, și-a făcut studiile la facultatea de istorie a Universității de Pedagogice de Stat ”Ion Creangă” din Chișinău. În ajunul obținerii Independenței de Stat de către Ucraina este înscris în statele Radioului Ucrainean, unde lucrează până în prezent. Paralel, în perioada anilor 1996-2002, studiază la Facultatea de Filologie (specialitatea ”Limba și literatura română”) a Universității Naționale ”Iuri Fedkovyci” din Cernăuți. Pe parcursul activității de aproape trei decenii la Radioul Ucrainean pregătește și prezintă la microfon blocuri informativ-analitice, emisiuni cu caracter politic, economic și social, la care participă experți, specialiști din diferite ramuri ale economiei. În timpul liber preferă să facă traduceri, preponderent pe teme de istorie. Este traducător de manuale pentru școlile de cultură generală cu limba de predare română. E-mail pentru contact: verbitskii_@i.ua

Viitoarele emisiuni

  • 25.09.2020 18:32:36
    - RUI
    Prezintă:

    Convorbiri, interviuri, schiţe despre cetăţenii Ucrainei, care-şi aduc aportul la dezvoltarea societăţii ucrainene. Opiniile cetăţenilor şi politologilor privind necesitatea reformării vieţii social-economice a ucrainenilor.

    Бесіди, інтерв;ю, нариси про громадян України, які творять сучасне українське суспільство. Думки громадян та експертів щодо необхідності реформування соціально-економічного життя українців.

Emisiunile anterioare

  • 18.09.2020 18:31:16
    - RUI
    Prezintă:

    Starea privind editarea de cărţi în Ucraina pentru minorităţile naţionale şi contribuţia statului la acest proces.

    Стан книгодрукування в Україні для потреб національних меншин та вклад держави в цьому процесі.

  • 15.09.2020 18:01:16
    - RUI
    Prezintă:

    - Colaborarea bilaterală în condițiile coronavirusului, situația în Estul Ucrainei și opunerea agresiunii rusești sunt temele-cheie ale negocierilor Președintelui Ucrainei V.Zelenski în timpul vizitei oficiale în Republica Austria, - Ucraina respectă suveranitatea Belarusului, sprijină independența statului vecin și se conduce după principiul neamestecului în treburile lui interne. În acest context, Rada Supremă respinge cu fermitate învinuirile aduse Ucrainei de către partea belarusă în ceea ce privește complicitatea la destabilizarea situației în Republica Belarus – declarația parlamentarilor ucraineni în legătură cu evenimentele din Belarus, - Până la summitul din octombrie Ucraina-UE autoritățile ucrainene și opinia publică trebuie să elaboreze o strategie națională de integrare europeană, deputatul Parlamentului European A.Kubilius, - Pozițiile Ucrainei și Rusiei la tratativele privind Donbasul diferă tot mai mult,spațiu pentru manevre și compromisuri din partea Federației Ruse aproape că nu există. Ce riscuri prezintă toate acestea pentru Ucraina și ce trebuie să facă Kievul pentru a nu cădea în capcanele Rusiei? Opinia experţilor. - Numărul cazurilor de infectare cu COVID-19 în Ucraina este destul de înalt – Ministrul Sănătății al Ucrainei V.Stepanov, - Situația în zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite rămâne pe deplin controlabilă de către subdiviziunile armatei ucrainene – purtătorul de cuvânt al Ministerului Apărării M. Șaravara, - La 15 septembrie în Ucraina și în lume este marcată Ziua internațională a democrației

    - Двостороння співпраця в умовах пандемії коронавірусу, ситуація на Сході України та протистояння російській агресії – ключові теми перемовин Президента України В. Зеленського під час офіційного візиту до Республіки Австрія, який відбувається 15-16 вересня, - Україна поважає суверенітет Білорусі, підтримує її незалежність та дотримується принципу невтручання у внутрішні справи. У цьому зв’язку ВР рішуче відкидає звинувачення білоруської сторони в причетності до дестабілізації ситуації в РБ – заява українських парламентаріїв щодо подій в Білорусі,. - До жовтневого саміту «Україна-ЄС» українська влада та громадськість мають розробити прозору національну стратегію з євроінтеграції не тільки з потужною програмою, а й демонструвати надійне лобі цим важливим процесам – депутат Європарламенту А. Кубіліус, - Переговорні позиції України та Росії по Донбасу все більше розходяться, простору для маневру і компромісів з РФ навіть за істотного бажання "миру" – майже немає. Які ризики це несе для України та як Києву не попасти у російські пастки?. Думки експертів, - Кількість хворих на коронавірус в Україні залишається високою – міністр охорони здоров’я М. Степанов, - ООС: ситуація в районі проведення операції залишається повністю контрольованою підрозділами зі складу Об’єднаних сил – речник Міноборони М. Шаравара. - 15 вересня в Україні та світі відзначається Міжнародний день демократії, яка належить до універсальних і засадничих загальнолюдських цінностей і принципів ООН.

  • 11.09.2020 18:31:16
    - RUI
    Prezintă:

    Perfecționarea relațiilor etno-naționale în contextul dezvoltării societății civile.

    Вдосконалення етнонаціональних відносин в контексті розвитку громадянського суспільства.

  • 09.09.2020 18:01:16
    - RUI
    Prezintă:

    – Securitatea Ucrainei și securitatea României sunt legate reciproc și trebuie să ne învățăm a trăi în acest spațiu – ministrul de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, a participat la întâlnirea anuală a diplomației române, – Ucraina contează pe faptul ca în luna septembrie să fie începute negocierile privind reînnoirea Acordului de Asociere cu UE, – Ucraina și Italia au ieșit la un nou nivel al dialogului în domeniul energetic, – O șansă pentru generații: de ce Ucraina trebuie să accelereze reforma funciară? Opinia directorului Băncii Mondiale pentru Europa de Est, A. Banergi, – În Ucraina este unul dintre cele mai joase nivele ale cazurilor letale în urma coronavirusului, – Situația din Donbas se află controlul Forțelor Unite ale Ucrainei, – Zece elevi și studenți din Ucraina au devenit laureați ai concursului internațional consacrat Zilei limbii române, organizat de Asociația „Identitatea Culturală Contemporană” din România.

    - Безпека України та безпека Румунії взаємопов’язані і нам варто навчитись жити в цьому просторі – глава МЗС України Д. Кулеба взяв участь в щорічній зустрічі румунської дипломатії, - Україна розраховує розпочати у вересні перемовини з Європейським Союзом щодо оновлення Угоди про Асоціацію з ЄС – глава вітчизняного Мінекономіки І. Петрашко, - Україна та Італія вийшли на новий рівень діалогу в енергетичній сфері – в. о. міністра енергетики України О. Буславець, - Один шанс на покоління: чому Україні варто поспішити із земельною реформою? Думка директора Світового Банку у справах країн Східної Європи А. Банерджі, - В Україні один з найнижчих рівнів летальності від коронавірусу серед країн Європи - міністр охорони здоров’я М. Степанов, - ООС: ситуація в зоні проведення операції залишається повністю контрольованою підрозділами зі складу Об’єднаних сил – речник Міноборони М. Шаравара. - Десять українських учнів та студентів стали лауреатами міжнародного конкурсу присвяченого Дню румунської мови, організованого асоціацією «Сучасна культурна ідентичність» (Румунія)

  • 04.09.2020 18:31:16
    - RUI
    Prezintă:

    Atitudinea grijulie a organelor de stat față de necesitățile minorităților naționale – chezășia dezvoltării armonioase a societății. Emisiune cu participarea politologului S. Gacman.

    Дбайливе ставлення органів державної влади до потреб національних меншин - запорука гармонійного розвитку суспільства. Передача за участю політолога С. Гакмана.

  • 02.09.2020 18:01:17
    - RUI
    Prezintă:

    – Peste 75 de ani de la terminarea celui de-al Doilea Război Mondial, avem un alt război – în Donbas, iar Ucraina tinde spre pace ca nici o altă țară – Președintele V. Zelenski, – Astăzi lumea marchează împlinirea a 75 de ani de la încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, – Rusia caută permanent să ascundă crimele săvârșite pe peninsula Crimeea, însă tătarii crimeeni se opun acestei politici, de aceea sunt persecutați – primul adjunct al ministrului de Externe al Ucrainei, Emine Djaparova, – Ucraina are o susținere din partea Macedoniei de Nord în calea sa spre NATO și UE –ministrul de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Patronii nu au dreptul să le interzică angajaților să se autoizoleze, dacă aceștia au contact cu bolnavi de COVID-19 – ministrul Ocrotirii Sănătății, M. Stepanov, – Reformele ucrainene și experiența partenerilor străini este principala premiză a succesului în procesul de descentralizare. Activitatea comunităților teritoriale unite în condițiile pandemiei.

    – Через 75 років після закінчення Другої світової, знову маємо війну – на Донбасі, й Україна прагне миру як ніхто інший - Президент В. Зеленський, - Сьогодні світ відзначає 75-ту річницю завершення Другої світової війни, - Росія постійно намагається приховати свої злочини на Кримському півострові, але кримські татари протидіють цьому, тому й потерпають від переслідувань – перший заступник міністра закордонних справ Еміне Джапарова, - Україна заручилася підтримкою Північної Македонії на шляху до НАТО та ЄС – міністр закордонних справ Д. Кулеба, - Роботодавці не мають права забороняти самоізоляцію працівникам, які контактували з хворим на COVID-19, чи вимагати від них провести тестування власним коштом – міністр охорони здоров’я М. Степанов. - Українські реформи та досвід закордонних партерів є головною запорукою успіху в процесі децентралізації. Діяльність ОТГ в умовах пандемії.

  • 31.08.2020 18:00:56
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

  • 29.08.2020 18:06:55
    - RUI
    Prezintă:

    – Ucraina trebuie să devină o țară, pe care o vor invita-o în UE, însă decizia o vor lua ucrainenii – expunerea interviului Președintelui V. Zelenski Portului de televiziune Euronews, – În capitala Ucrainei s-a aflat într-o vizită de lucru ministrul de Externe al Germaniei, Heiko Maas. Negocierile purtate au fost concentrate asupra soluționării conflictului din Donbas, – Ucraina a pus în pauză relațiile diplomatice cu Belarusul – ministrul de Externe al Ucrainei, D. Kuleba, – Șantaj cu regimul de liniște: cum Ucraina urmează să reacționeze la noile inițiative ale Kremlinului – opiniile experților ucraineni. – Rada Supremă a Ucrainei a ratificat două acorduri, necesare pentru obținerea de la Banca de Investiții Europeană două credite în sumă de 450 milioane și 50 milioane euro, – Consiliul Uniunii Europene a adoptat decizia privind continuarea sancțiunile împotriva Rusiei pentru anexarea de către ea a Crimeii, – Realizarea proiectelor investiționale va facilita dezvoltarea economiei Ucrainei și Qatarului – negocierile diplomaților ucraineni cu ambasadorul Qatarului în țara noastră.

    – Україна має бути країною, яку запросять до ЄС, але рішення за українцями – виклад інтерв’ю Президента В. Зеленського інформаційному телеканалу Euronews, – У столиці України з робочим візитом перебував Федеральний міністр закордонних справ Німеччини Гайко Маас. У ході зустрічі основна увага була сконцентрована на врегулюванні військового конфлікту на Донбасі, спричиненого російською агресією, – Україна поставила на паузу всі контакти з Білоруссю на дипломатичному рівні – очільник МЗС України Д. Кулеба, – Шантаж режимом тиші: як Україна має реагувати на нові ініціативи Кремля – думки вітчизняних експертів. – Верховна Рада України ратифікувала дві угоди, необхідні для отримання від Європейського інвестиційного банку двох кредитів обсягом 450 та 50 млн євро, – Рада ЄС ухвалила рішення продовжити санкції відносно Росії до 23 червня 2021 року. Шість європейських країн підтримали рішення Європейського союзу про продовження санкцій проти Росії через анексію Криму, – Реалізація інвестиційних проектів сприяє розвитку економік України і Катару – переговори українських дипломатів з послом Держави Катар в Україні.

  • 28.08.2020 18:36:53
    - RUI
    Prezintă:

    Dezvoltarea societății civile în noile condiții politice.

    Розвиток громадянського суспільства в нових політичних умовах

  • 26.08.2020 18:10:01
    - RUI
    Prezintă:

    – Ucraina trebuie să devină o țară, pe care o vor invita-o în UE, însă decizia o vor lua ucrainenii – expunerea interviului Președintelui V. Zelenski Portului de televiziune Euronews, – Ministerul Ocrotirii Sănătății a elaborat concepția de reformare a rețelelor de spitale de psihiatrie – ministrul Ocrotirii Sănătății, M. Stepanov, – În zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite continuă provocările din partea trupelor ruse de ocupație, – Șantaj cu regimul de liniște: cum Ucraina urmează să reacționeze la noile inițiative ale Kremlinului – opiniile experților ucraineni.

    - Україна має бути країною, яку запросять до ЄС, але рішення за українцями – виклад інтерв’ю Президента В. Зеленського інформаційному телеканалу Euronews, - Міністерство охорони здоров'я розробило концепцію з реформування мережі психіатричних лікарень – міністр охорони здоров'я М. Степанов, - ООС: в районі відсічі та стримування збройної агресії РФ на Сході України, продовжуються збройні провокації з боку російсько-окупаційних військ проти захисників України – речник Міноборони Д. Гуцуляк, - Шантаж режимом тиші: як Україна має реагувати на нові ініціативи Кремля – думки вітчизняних експертів.