Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Rezultatele întâlnirilor lui Volodymyr Zelenski cu liderii Italiei, Vaticanului și Germaniei, care au avut loc în locul ședinței amânate a Grupului „Ramstein”, arată „munca reciprocă bine coordonată a Oficiului Președintelui și a Occidentului și înțelegerea problemelor ucrainene de către aliați” – analistul și jurnalistul internațional Taras Semeniuk.

În cazul în care hub-ul logistic de la Marea Neagră va continua să funcționeze fără obstacole, Ucraina va putea transporta prin intermediul lui aproximativ 47 milioane tone de cereale – Leonid Kozacenko, președintele Confederației Agrare Ucrainene.

Результати зустрічей Володимира Зеленського з главами Італії, Ватикану та Німеччини, які відбулися замість скасованого засідання групи «Рамштайн», свідчать «про взаємну блискавичну роботу Офісу президента і Заходу та про розуміння союзниками українських проблем» –  аналітик та журналіст- міжнародник Тарас Семенюк.

Якщо Чорноморський логістичний хаб продовжить працювати без перешкод, Україна зможе транспортувати ним близько 47 млн тонн зерна – президент «Української аграрної конфедерації» Леонід Козаченко.

Bătălia pentru Vugledar a costat Rusiei pierderi enorme - expertul militar Petro Cernyk.

Dacă umbrela NATO se va deschide deasupra Ucrainei, costul războiului pentru Rusia va crește - directorul executiv al Centrului „Penta” pentru studii politice aplicate, O. Leonov.

Era post-Biden. Cinci teze despre provocările cu care se va confrunta Ucraina atât cu Trump, cât și cu Harris. Comentariu de P. Klimkin, ministrul Afacerilor Externe al Ucrainei în perioada 2014-2019.

Ucraina a subliniat în repetate rânduri că este pregătită să ajungă la o înțelegere cu Polonia, a declarat politologul și expertul internațional Stanislav Jelihovski la Radio Ucraina, exprimându-și opinia cu privire la starea actuală a relațiilor ucraineano-poloneze.

România și Ucraina realizează proiecte europene transfrontaliere în regiunile Cernăuți, Odesa și Transcarpatrică – interviu cu Ambasadorul României în Ucraina Alexandru Victor Micula.

Necesitățile culturale și spirituale ale comunității ucrainene din România și ale refugiaților din Ucraina, aflați temporar în această țară, au fost discutate în cadrul vizitei Ambasadorului Ucrainei la București, Igor Prokopciuk, la Vicariatul ucrainean al Bisericii Ortodoxe din România.

Бої за Вугледар коштували росіянам колосальних втрат - військовий експерт Петро Черник.

Якщо над Україною розкриється парасолька НАТО, ціна війни для Росії зростатиме – виконавчий директор центру прикладних політичних досліджень «Пента» О. Леонов.

Епоха після Байдена. П’ять тез про виклики, що чекають на Україну як з Трампом, так і з Гарріс. Коментар міністра закордонних справ України у 2014-2019 роках П. Клімкіна.

Україна неодноразово наголошувала на тому, що вона готова до порозуміння з Польщею. Це зауважує в ефірі Українського Радіо політолог, експерт-міжнародник Станіслав Желіховський, висловлюючи свою думку стосовно нинішнього стану українсько-польських відносин.

Румунія та Україна реалізують європейські транскордонні проекти в Чернівецькій, Одеській та Закарпатській областях - інтерв'ю з послом Румунії в Україні Александру Віктором Мікулою.

Культурні та духовні потреби української спільноти Румунії та біженців з України, які тимчасово проживають у цій країні, обговорили під час візиту Посла України в Бухаресті І. Прокопчука до Українського Вікаріату Православної Церкви Румунії.

Pentru Ucraina ar fi mai bine dacă ședința Grupului de contact al aliaților în formatul Ramstein cu prezența Președintelui american, Joe Biden, ar avea loc după alegerile din SUA, a opinat Oleksandr Kraev, expert în cadrul Consiliului pentru politică externă „Prisma Ucraineană”.

Cabinetul de Miniștri a aprobat o decizie de alocare a unei sume suplimentare de 86 de milioane de euro pentru construirea de sisteme de apărare în jurul instalațiilor energetice pentru a proteja împotriva atacurilor rusești.

La Palatul Național al Românilor din Cernăuți a avut loc un training privind scrierea și managementul proiectelor pentru reprezentanții instituțiilor societății civile și ai societăților culturale naționale din regiune. El a fost organizat de Fondul de Binefacere „Resurse și Inițiative Sociale ” cu sprijinul Societății Regionale pentru Cultura Românească „Mihai Eminescu” din Cernăuți.

Для України краще, якщо засідання Контактної групи союзників у форматі «Рамштайн» за участі президента США Джо Байдена відбудеться після американських виборів, вважає експерт Ради зовнішньої політики «Українська Призма» Олександр Краєв.

Кабінет міністрів ухвалив рішення, що дозволить спрямувати додаткові 86 млн євро на зведення систем захисту навколо енергетичних об’єктів для убезпечення від російських атак.

У Румунському народному домі в Чернівцях проходив тренінг з написання та менеджменту проєктів для представників інститутів громадянського суспільства та національно-культурних товариств області. Тренінг проводив БФ «Суспільні ресурси та ініціативи» за сприяння Чернівецького обласного товариства румунської культури імені Міхая Емінеску.

Ucraina a subliniat în repetate rânduri că este pregătită să ajungă la o înțelegere cu Polonia, a declarat politologul și expertul internațional Stanislav Jelihovski la Radio Ucraina, exprimându-și opinia cu privire la starea actuală a relațiilor ucraineano-poloneze.

Viitorul NATO condus de Mark Rutte: ce înseamnă pentru Ucraina și pentru Alianță însăși - comentariul expertului în relații internaționale Dmytro Șerengovski.

Membrul Consiliului Superior al Justiției, Olena Kovbii, a apărat Ucraina cu arma în mâini aproape un an și jumătate. Soțul și fiul ei luptă încă în Forțele de Apărare.

Україна неодноразово наголошувала на тому, що вона готова до порозуміння з Польщею. Це зауважує в ефірі Українського Радіо політолог, експерт-міжнародник Станіслав Желіховський, висловлюючи свою думку стосовно нинішнього стану українсько-польських відносин.

Майбутнє НАТО на чолі із Марком Рютте: що це означає для України та самого Альянсу – коментар експерта з міжнародних відносин Дмитра Шеренговського.

Член Вищої ради правосуддя Олена Ковбій захищала Україну зі зброєю в руках майже півтора роки. Досі воюють в Силах оборони її чоловік та син.

Bătălia pentru Vugledar a costat Rusiei pierderi enorme - expertul militar Petro Cernyk.

Securitatea Ucrainei poate fi garantată de apartenența sa la NATO - Jens Stoltenberg, fost Secretar general al NATO.

România și Ucraina realizează proiecte europene transfrontaliere în regiunile Cernăuți, Odesa și Transcarpatrică – interviu cu Ambasadorul României în Ucraina Alexandru Victor Micula.

Бої за Вугледар коштували росіянам колосальних втрат - військовий експерт Петро Черник.

Гарантії безпеки Україні це її членство в НАТО – екс-генеральний секретар НАТО Йєнс Столтенберг.

Румунія та Україна реалізують європейські транскордонні проекти в Чернівецькій, Одеській та Закарпатській областях - інтерв'ю з послом Румунії в Україні Александру Віктором Мікулою.

Certitudinea geopolitică este o valoare extraordinară pentru Ucraina și pentru întreaga Europă. Aceasta este o bază fiabilă pentru pace atunci când nu există un singur loc insuficient protejat în arhitectura de securitate a Europei - conferința de presă comună a Președintelui Ucrainei, Volodymyr Zelenski, și a noului Secretar general al NATO, Mark Rutte.

Ucraina are potențialul de a-și relua programul de rachete și de a produce rachete de înaltă calitate care vor îndeplini atât sarcini tactice, cât și strategice – Anatolii Hrapcinski, producător de sisteme de război electronic.

Fără un Belarus liber, va exista întotdeauna o amenințare atât pentru Ucraina, cât și pentru Occident. Acest lucru a fost subliniat de liderul opoziției belaruse, Svetlana Tihanovska, într-un interviu exclusiv acordat pentru Radio Ucraina la Forumul de Securitate de la Varșovia.

Геополітична визначеність для України та для всієї Європи є надзвичайною цінністю. Саме це – надійний фундамент миру, коли немає жодного недостатньо захищеного місця в безпековій архітектурі Європи – спільна прес-конференція Президента України Володимира Зеленського та нового генерального секретаря НАТО Марка Рютте.

Україна має потенціал для відновлення ракетної програми і виробництва якісних ракет, які виконуватимуть і тактичні, і стратегічні завдання, вважає виробник засобів РЕБ Анатолій Храпчинський.

Без вільної Білорусі завжди буде загроза і для України, і для Заходу. На цьому наголосила лідерка білоруської опозиції Світлана Тихановська в ексклюзивному інтерв’ю Українському Радіо на Варшавському форумі з безпеки.

Linia frontului în direcția Nipru nu este la fel de intensă ca în regiunea Donețk, dar situația este dinamică și se poate schimba în câteva ore, a declarat Serghii Bratchiuk, purtător de cuvânt al detașamentului „Sud” al Armatei Voluntare Ucrainene.

Fără aderarea Ucrainei la NATO, o pace durabilă nu poate fi obținută. La 1-2 octombrie, a avut loc Forumul de securitate de la Varșovia, care s-a concentrat asupra problemelor de apărare din Europa Centrală și de Est.

La Lviv se desfășoară cea de-a 31-a ediție a Lviv BookForum, un festival literar internațional. La el participă invitați din 18 țări – Sofia Celiak, director de programe al Lviv BookForum.

Фронт на Придніпровському напрямку є не таким інтенсивним, як на Донеччині, однак ситуація динамічна і може змінитися буквально за лічені години – речник загону «Південь» Української добровольчої армії Сергій Братчук.

Без членства України в НАТО не вдасться досягти довготривалого миру. 1-2 жовтня відбувся Варшавський безпековий форум, присвячений питанням оборони у Центральній та Східній Європі.

У Львові проходить 31-й Міжнародний літературний фестиваль Lviv BookForum. У ньому присутні гості із 18 країн – програмна директорка Lviv BookForum Софія Челяк.

02.10.2024 00:00:08 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Vizita Președintelui Ucrainei în fruntea unei delegații guvernamentale numeroase în Statele Unite a fost lungă, intensă și complicată. Pentru partea ucraineană a fost important să demonstreze o poziție echidistantă față de fiecare dintre părți și, în același timp, să reamintească faptul că Ucraina continuă să plătească pentru războiul lui Putin cu viața poporului său.

Alocarea a 7,9 miliarde de dolari în ajutorul militar american pentru Ucraina - comentariul lui Ivan Tymociko, președintele Consiliului rezerviștilor trupelor terestre ale Forțelor Armate ale Ucrainei.

În Harkiv, teatrul funcționează doar într-un adăpost, dar publicul este incredibil - actrița Rimma Ziubina.

Візит Президента України на чолі великої урядової делегації до США був тривалим, насиченим і складним. Для української сторони було важливо продемонструвати рівновіддалену позицію щодо кожної з партій та водночас нагадати, що Україна продовжує платити у путінській війні життями своїх людей.

Виділення 7.9 млрд доларів американської військової допомоги для України – коментар голова Ради резервістів Сухопутних військ ЗСУ Іван Тимочко.

У Харкові театр працює тільки в укритті, але глядач неймовірний – актриса Римма Зюбіна.

30.09.2024 00:08:08 Ми різні

Scriitorii pentru copii din București și Chișinău– Petre Crăciun și Sergiu Afanasiu – în ospeție la elevii de la școlile cu limba română de predare din regiunea Cernăuți.

Дитячі письменники з Бухареста та Кишинева - Петре Кречун та Серджіу Афанасіу – відвідували декілька румуномовних шкіл Чернівецької області.