Передачі з архіву Radio Ukraine International

La 8 mai, Ucraina a sărbătorit pentru prima dată Ziua Memoriei și a Victoriei asupra nazismului în cel de-al Doilea Război Mondial, spre deosebire de Ziua Victoriei instituită în perioada sovietică – Anton Drobovyci, președintele Institutului ucrainean al Memoriei Naționale. Federația Rusă continuă să sărbătorească la 9 mai victoria asupra nazismului în cel de-al Doilea Război Mondial și a transformat Ziua Victoriei într-un cult al războiului și într-un instrument de propagandă, justificând agresiunea în Ucraina și amenințările la adresa „Occidentului colectiv” - Roman Kabacii, colaborator științific principal la Muzeul Național de Istorie a Ucrainei în cel de-al Doilea Război Mondial. La Institutul de Relații Internaționale al Universității Naționale „Taras Șevcenko” din Kiev s-a desfășurat o conferință privind securitatea și pacea în Ucraina. Asistența acordată Ucrainei este importantă din punct de vedere existențial pentru Europa, a declarat expertul internațional slovac Josef Grabina. Vor fi trupe NATO în Ucraina: ce aliați sunt „pentru” și care sunt „împotrivă” și ce spune Oficiul Președintelui Ucrainei despre acest lucru. China nu este pregătită să sacrifice în totalitate cooperarea cu Rusia, dar ar putea să o limiteze dacă primește o ofertă interesantă din partea UE –Alina Gryțenko, consultant șef la Institutul Național pentru Studii Strategice, doctor în filosofie și științe politice, comentând turneul european al președintelui chinez Xi Jinping în Franța, Serbia și Ungaria.

8 травня Україна вперше відзначила День пам'яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, на противагу Дню перемоги, сформованому в радянські часи – голова Українського інституту національної памʼяті Антон Дробович. Російська Федерація продовжує відзначати перемогу над нацизмом у Другій світовій війні 9 травня і перетворила День перемоги на культ війни та інструмент пропаганди, виправдовуючи агресію в Україні та погрози «колективному Заходу» – старший науковий співробітник Національного музею історії України у Другій світовій війні Роман Кабачій. В Інституті Міжнародних відносин Київського національного університету імені Шевченка відбулася конференція, присвячена питанням безпеки та миру для України. Допомога Україні екзистенційно важлива для Європи, наголошує експерт-міжнародник зі Словаччини Йозеф Грабіна. Чи будуть війська НАТО в Україні: хто із союзників «за», а хто – «проти» і що про це кажуть у Офісі Президента України. Китай не готовий пожертвувати співпрацею з Росією цілковито, проте обмежити її може, якщо отримає цікаву пропозицію від ЄС – головна консультантка Національного інституту стратегічних досліджень, доктор філософії і політології Аліна Гриценко, коментуючи європейське турне лідера Китаю Сі Цзіньпіна Францією, Сербією та Угорщиною.

Înaintarea inamicului va fi oprită în luna mai, când asistența occidentală pentru Ucraina va fi complet restabilită - Oleksii Yijak, expert în securitate regională la Institutul Național pentru Studii Strategice.

Ucraina are nevoie atât de manifestări principiale de sprijin politic, cât și de proiectul unei UE unite - conferința de presă comună a Președintelui Ucrainei, Volodymyr Zelenski, și a Președintelui Parlamentului European, Roberta Metsola, la Kiev.

La Cernăuți a avut loc seminarul „Integrarea europeană a Ucrainei în contextul războiului ruso-ucrainean: situația geopolitică, strategia și pașii concreți pentru aderarea la UE”, cu participarea autorităților locale, a cadrelor universitare și a reprezentanților Consulatului General al României la Cernăuți.

Просування ворога буде зупинено протягом травня, коли повністю відновиться західна допомога для України – експерт з питань регіональної безпеки Національного інституту стратегічних досліджень Олексій Їжак.

Україна потребує і принципових проявів політичної підтримки і проєкту єдиного ЄС – спільна прес- конференція Президента України Володимира Зеленського та глави Європейського Парламенту Роберти Мецола у Києві.

У Чернівцях відбувся семінар «Євроінтеграція України в умовах російсько-української війни: геополітична ситуація, стратегія та конкретні кроки для вступу в ЄС», за участю представників місцевої влади, науковців, представників Генерального Консульства Румунії в Чернівцях.

Forțele Armate ucrainene vor avea acum mai multe arme și, prin urmare, va fi mai greu pentru ocupanții ruși să atace, spune expertul și analistul militar, Oleksii Ghetman, analizând situația după ce SUA au aprobat un pachet mare de ajutor militar pentru Ucraina și după ultima reuniune „Ramstein”. „Sper că negocierile vor începe în iunie” - ambasadorul UE în Ucraina, Katarina Mathernova, despre aderarea Ucrainei la UE. SUA au adoptat o lege care permite confiscarea tuturor activelor înghețate ale Federației Ruse, dar acest lucru ar trebui să se facă în conformitate cu poziția altor state partenere, spune T. Hutor, șeful Institutului de Idei Legislative. Comisia Europeană a declarat în mod clar că acordul va fi prelungit și există o prognoză optimistă că acesta va fi prelungit până la sfârșitul anului viitor – vicepreședintele Asociației Transportatorilor Rutieri Internaționali din Ucraina, Volodymyr Balin, comentând informația Ministerului Infrastructurii referitoare la începerea negocierilor oficiale privind prelungirea „regimului fără vize de transport” între Ucraina și UE. Miniștrii energiei din Grupul celor șapte (G7) au convenit să lucreze la reducerea energiei nucleare, iar Europa ar putea refuza să cumpere gaz natural lichefiat rusesc. UE se pregătește să includă în cel de-al 14- lea pachet de sancțiuni restricții asupra acestui combustibil, care este încă livrat către UE.

ЗСУ тепер матиме більше зброї і як наслідок – російським окупантами буде важче наступати, каже експерт, військовий аналітик Олексій Гетьман, аналізуючи ситуацію після схвалення у США великого пакету в тому числі військової допомоги для України та останнє засідання «Рамштайну». «Сподіваюся, що переговори почнуться в червні»― посол ЄС в Україні Катаріна Матернова про вступ України в ЄС. У США ухвалили закон, який дозволяє конфіскувати всі заморожені активи РФ, однак це мають зробити відповідно до позиції інших держав-партнерів, констатує голова АЦ «Інститут законодавчих ідей» Т. Хутор, Єврокомісія чітко сказала, що угода буде пролонгована і є оптимістичний прогноз, що її продовжать до кінця наступного року – віцепрезидент Асоціації міжнародних автомобільних перевізників України Володимир Балін, коментуючи інформацію Мінінфраструктури про старт офіційних переговорів щодо продовження «транспортного безвізу» між Україною і ЄС. Міністри енергетики Групи семи (G7) погодилися працювати над зменшенням ядерною енергетикою, a Європа може відмовитися від російського скрапленого газу. У 14-й пакет санкцій Євросоюз готується внести обмеження щодо цього виду пального, яке й досі надходить до ЄС.

Ucraina are toate șansele să întoarcă cursul războiului în acest an, așa cum a făcut-o și în toamna anului 2022, dar condiția cheie pentru aceasta este o mobilizare cu adevărat mare, spune expertul militar Evghen Dykyi.

În prezent, una dintre provocările cu care se confruntă statul ucrainean și lumea este obținerea accesului la listele tuturor copiilor, deportați și strămutați în Rusia, pentru Ucraina și organizațiile internaționale, spune Dmytro Lubineț, Împuternicitul Radei Supreme pentru drepturile omului.

Artistul poporului din R. Moldova, directorul artistic al Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Bălți, Constantin Stavrat, sărbătorește luminoasa sărbătoare a Învierii Domnului împreună cu consătenii săi din Buda Mică, regiunea Cernăuți.

Україна має всі шанси ще у цьому році переламати хід війни, вважає військовий експерт Євген Дикий.

Наразі одним із завдань, які стоять перед українською державою і світом, є отримання доступу до списків усіх депортованих у РФ і переміщених дітей для України та міжнародних організацій – Дмитро Лубінець, уповноважений Верховної Ради України з прав людини.

Народний артист Молдови, художній керівник Національного театру «Васіле Александрі» в місті Бєльці Костянтин Ставрат святкує світле свято Воскресіння Господнього зі своїми односельцями з с. Мала Буда Чернівецької області.

Oare SUA cred în victoria Ucrainei asupra agresorului rus? – opinia Ambasadorului Ucrainei în SUA, O. Markarova.

Într-o săptămână sau două, în Ucraina vor începe să sosească arme, muniții și rachete americane, a declarat istoricul, politologul, profesor la Universitatea Rutgers (SUA) Oleksandr Motyl. Statul nostru trebuie să-și sporească producția de armament în fiecare lună – Președintele Volodymyr Zelenskyi.

Parlamentul European a susținut în primă lectură prelungirea măsurilor temporare de liberalizare a comerțului pentru Ucraina, paralel cu protecția fermierilor din UE. S-au împlinit 38 de ani de la avaria de la Centrala Nucleară Cernobyl.

Чи повірили Сполучені Штати в перемогу України над російським агресором? Над цим надважливим питанням розмірковує Посол України в США О. Маркарова.

За тиждень-два почнуть надходити в Україну американська зброя, амуніція і ракети, зазначив історик, політолог, професор Ратґерського університету (США) Олександр Мотиль.

Наша держава має щомісяця збільшувати виробництво зброї - Президент Володимир Зеленський. Європейський Парламент підтримав у першому читанні продовження тимчасових заходів з лібералізації торгівлі для України, паралельно із захистом фермерів ЄС. Минає 38 років з дня аварії на Чорнобильській атомній електростанції.

Partenerii își intensifică eforturile pentru a sprijini Ucraina. Pachetul de ajutor votat în Statele Unite ne salvează într-o oarecare măsură, a declarat Oleksandr Musienko, șeful Centrului de Studii Militare și Juridice.

Uniunea Europeană va impune sancțiuni împotriva a peste 10 de companii care continuă să aprovizioneze Rusia cu mărfuri sancționate.

S-au împlinit 38 de ani de la avaria de la Centrala Nucleară Cernobyl. Din amintirile participantului la lichidarea consecințelor avariei, Leonid Jitar, din localitatea Mămăliga, regiunea Cernăuți.

Партнери активізують зусилля для підтримки України. Проголосований у США пакет допомоги певною мірою нас рятує, зазначив керівник Центру військово-правових досліджень Олександр Мусієнко.

Європейський Союз запровадить санкції проти понад 10 компаній, які продовжують постачати до Росії санкційні товари.

Минає 38 років з дня аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Зі спогадів учасника ліквідації наслідків аварії Леоніда Житар з Мамалиги Чернівецької області.

Asistență de urgență pentru Ucraina și Israel. Congresul SUA a ajuns la un consens. Ajutorul va fi examinat în SUA în această săptămână - Oleksandr Merejko, președintele Comitetului pentru politică externă și cooperare interparlamentară al Radei Supreme a Ucrainei. La Strasbourg s-a desfășurat sesiunea de primăvară a APCE. Subiectul cheie a fost Ucraina - a declarat membra delegației ucrainene la APCE, Evgheniia Kravciuk. Cu 10 ani în urmă, când un detașament înarmat al ofițerului de informații rus, Igor Ghirkin, a intrat în pașnicul oraș ucrainean Sloviansk din Donbas și a început să ucidă oameni acolo, nu a fost doar începutul războiului Rusiei împotriva Ucrainei. Atunci, conducătorul rus Putin a început de fapt un nou război mondial – Oleksii Ijak, expert în securitate regională la Institutul Național pentru Studii Strategice. În urmă cu doi ani, nava amiral a Flotei ruse a Mării Negre, crucișătorul „Moskva”, a fost distrusă. Acest lucru a permis Ucrainei să recâștige de fapt controlul asupra transportului maritim civil în Marea Neagră, spune D. Pletenciuk, purtător de cuvânt al Marinei ucrainene. Ministerul român al Apărării Naționale a înaintat dezbaterii publice un proiect de lege privind apărarea națională - cum poate afecta nu doar securitatea națională a României, ci și securitatea regională. Expertul Consiliului de Politică Externă „Prisma ucraineană” S. Gherasymciuk reflectă asupra acestei probleme.

Швидка допомога Україні та Ізраїлю. Конгрес США досягнув консенсусу. Допомогу цього тижня розглянуть в США – Олександр Мережко, голова Комітету Верховної Ради України з питань зовнішньої політики і міжпарламентського співробітництва. B Страсбурзі відбулась весняна сесія ПАРЄ. Ключове питання – Україна – членкиня української делегації у ПАРЄ Євгенія Кравчук. 10 років тому, коли озброєний загін офіцера російських спецслужб Ігоря Гіркіна зайшов у мирне українське місто на Донбасі Слов'янськ і почав чинити там убивства, це був не лише початок війни Росії проти України. Тоді правитель РФ Путін фактично почав нову світову – експерт з питань регіональної безпеки Національного інституту стратегічних досліджень Олексій Їжак. Два роки тому було знищено флагмана Чорноморського флоту РФ крейсера «Москва». Це дозволило Україні фактично повернути собі контроль над цивільним судноплавством у Чорному морі – речник ВМС ЗС України Д. Плетенчук. Міністерство національної оборони Румунії винесло на громадське обговорення проєкт закону про національну оборону – як це може позначитися не лише на національній безпеці Румунії, а й на регіональній безпеці. Розмірковує експерт Ради зовнішньої політики «Українська призма» С. Герасимчук.

Ajutorul american este pe ultima sută de metri. Proiectul de lege al SUA privind asistența acordată Forțelor Armate ale Ucrainei definește în detaliu ce fel de asistență va oferi SUA Ucrainei, îl angajează pe Președintele Biden să furnizeze Ucrainei rachete ATACMS și declară că obiectivul american este obținerea victoriei Ucrainei – Myhailo Podoliak, consilier al șefului Oficiului Președintelui Ucrainei.

„Acesta este un pas cu adevărat istoric”. Vasyl Șevcenko, ministrul interimar al Transporturilor și Comunicațiilor din Ucraina în 2009-2010, comentează faptul că Ujgorod va fi primul centru regional al Ucrainei care va fi conectat la Europa prin intermediul căii ferate europene. Autor V. Carlașciuc, prezentatori Vitalie Zâgrea și Dumitru Verbițchi

Допомога США – на фінішній прямій. Проєкт закону США про допомогу ЗСУ детально визначає, якою буде допомога США Україні, зобов’язує Байдена надати Україні ATACMS та проголошує, що американська мета – досягти перемоги України – радник голови Офісу Президента України Михайло Подоляк.

«Це дійсно історичний крок». В.о. міністра транспорту та зв'язку України в 2009-2010 роках Василь Шевченко прокоментував те, що Ужгород стане першим обласним центром України, який з’єднають євроколією з Європою.

Pentru a apăra pe deplin Ucraina, sunt necesare 25 de sisteme Patriot, cu 6-8 baterii fiecare, a declarat președintele Volodymyr Zelenski. Germania a inițiat o căutare de sisteme de apărare antiaeriană Patriot la prețuri accesibile pentru Ucraina – comentatorul de la Defense Express, Ivan Kyrycevski, analizează situația. UE a început, în sfârșit, să se schimbe sub presiunea războiului purtat de Rusia împotriva Ucrainei, afirmă politologul, expertul de la Centrul analitic „Ucraina Unită”, D. Levus. Apariția F-16 în Ucraina va fi o surpriză atât pentru societatea ucraineană, cât și pentru ruși în deosebi –expertul militar Myhailo Jyrohov.

„România susține pe deplin „Formula de pace” a lui Zelenski și participă la grupurile de lucru pentru implementarea acesteia” - Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Ucraina, Alexandru Victor Micula.

Ucraina ar putea pierde un miliard de euro din cauza noilor restricții comerciale impuse de UE – Denys Marciuk, vicepreședintele Consiliului Agrar Panucrainean.

Щоб закрити Україну повністю, потрібно 25 систем Patriot, по 6-8 батарей у кожній, зазначив президент Володимир Зеленський. Німеччина ініціювала пошук доступних систем протиповітряної оборони Patriot для України – ситуацію аналізує оглядач Defense Express Іван Киричевський. ЄC під тиском розв'язаної Росією війни проти України почав нарешті змінюватися, констатує політолог, експерт аналітичного центру «Об’єднана Україна» Д. Левусь.

Поява F-16 в Україні буде сюрпризом і для українського суспільства, і для росіян тим більше –військовий експерт Михайло Жирохов.

«Румунія повністю підтримує «Формулу миру» Зеленського і бере участь в робочих групах з її реалізації» – Надзвичайний і Повноважний Посол Румунії в Україні Александру Віктор Мікула.

Україна може втратити мільярд євро від нових обмежень торгівлі з боку ЄС – заступник голови Всеукраїнської аграрної ради Денис Марчук.

Participanții la summit-ul Inițiativei celor Trei Mări de la Vilnius au adoptat o declarație comună prin care își exprimă angajamentul față de o Europă mai rezistentă. În acest an, trebuie să ne concentrăm tot potențialul nostru comun pe protejarea atât a Ucrainei, cât și a independenței fiecărei națiuni care se învecinează cu Rusia, a declarat Președintele Volodymyr Zelenski în cadrul conferinței de presă care a urmat summit-ului Inițiativei celor Trei Mări.

Inamicul are un program amplu pentru a transforma cât mai multe orașe ucrainene în teritorii nelocuibile - a declarat observatorul militar Denys Popovyci.

Nu doar ajutor militar: cum va contribui Marea Britanie la redresarea Ucrainei - Greg Hands, adjunctul ministrului britanic pentru comerț.

Учасники саміту Ініціативи трьох морів, що відбувся у Вільнюсі, ухвалили спільну декларацію, у якій висловили відданість ідею побачити стійкішу Європу. Саме цього року потрібно сконцентрувати весь спільний потенціал на тому, щоб захистити і Україну, і незалежність кожного народу, який межує з Росією – заява Президент Володимир Зеленський під час пресконференції за підсумками саміту Ініціативи трьох морів.

Ворог має широку програму перетворення максимальної кількості українських міст на непридатні для проживання території – військовий оглядач Денис Попович.

Не лише військова допомога: як Британія сприятиме відновленню України – Грег Гендс, заступник міністра з питань торговельної політики Великої Британії.