Вистава без антракту
Вистава без антракту

Повноформатні радіоверсії вистав театрів України з усіх куточків країни. Унікальна нагода відкрити для себе виконавську майстерність провідних українських артистів різних поколінь

Передачі з архіву Культури

"Місто Марії: щоденники облоги". Радіоверсія документальної музичної вистави. В основі - записи та фрагменти інтерв'ю мешканок Маріуполя, сестер - близнючок, культурних активісток - Анастасії та Ганни Гречкіних, три тижні поспіль вони перебували в окупованому російськими військами місті. Драматургія Андрія Бондаренка, Режисерка - Євгенія Відіщева, Перекладачка - Софія Тарасевич. Композитор, продюсер, перформер, саксофоніст - Андрій Бармалій, Композитор електронної музики - Андрій Соколов, Ударні інструменти - Олександр Явдик. Виконавиці - артистки - Маруся Іонова та Надія Голубцова. ТрансляцІйний запис зроблено у грудні 2023 року на Сцені Національного Довженко - Центру. Частина 2

"Місто Марії: щоденники облоги". Радіоверсія документальної музичної вистави. В основі - записи та фрагменти інтерв'ю мешканок Маріуполя, сестер - близнючок, культурних активісток - Анастасії та Ганни Гречкіних, три тижні поспіль вони перебували в окупованому російськими військами місті. Драматургія Андрія Бондаренка, Режисерка - Євгенія Відіщева, Перекладачка - Софія Тарасевич. Композитор, продюсер, перформер, саксофоніст - Андрій Бармалій, Композитор електронної музики - Андрій Соколов, Ударні інструменти - Олександр Явдик. Виконавиці - артистки - Маруся Іонова та Надія Голубцова. ТрансляцІйний запис зроблено у грудні 2023 року на Сцені  Національного Довженко - Центру. Частина 1

До 110-річчя від дня народження народного артиста України, корифея Театру імені Марії Заньковецької, актора та режисера радіо Олександра Гая. Гільєрме Фігейредо "Лисиця і виноград". Радіовистава за трагікомедією бразильського драматурга. Постановка Олександра Гая. Режисерка запису - Вікторія Сидоряк. Музика Якова Лапинського. Запис з Фонду Українського радіо 1959 року. Частина 2

До 110-річчя від дня народження народного артиста України, корифея Театру імені Марії Заньковецької, актора та режисера радіо Олександра Гая. Гільєрме Фігейредо "Лисиця і виноград". Радіовистава за трагікомедією бразильського драматурга. Постановка Олександра Гая. Режисерка запису - Вікторія Сидоряк. Музика Якова Лапинського. Запис з Фонду Українського радіо 1959 року. Частина 1

До 265-річчя від дня народження німецького поета і драматурга Фрідріха Шиллера. "В моїм завершенні початок мій..." за трагедією "Марія Стюарт". Український переклад Юрія Корецького. Аудіоверсія вистави Київського академічного Молодого театру. Режисер-постановник, автор музичного вирішення - Станіслав Мойсеєв. Виконавці: Римма Зюбіна, Лідія Вовкун, Станіслав Боклан, Олександр Безсмертний, Олексій Вертинський, Валерій Легін, Марк Дробот. Трансляційний запис з Фонду Українського радіо 2012 року. Частина 2

До 265-річчя від дня народження німецького поета і драматурга Фрідріха Шиллера. "В моїм завершенні початок мій..." за трагедією "Марія Стюарт". Український переклад Юрія Корецького. Аудіоверсія вистави Київського академічного Молодого театру. Режисер-постановник, автор музичного вирішення - Станіслав Мойсеєв. Виконавці: Римма Зюбіна, Лідія Вовкун, Станіслав Боклан, Олександр Безсмертний, Олексій Вертинський, Валерій Легін, Марк Дробот. Трансляційний запис з Фонду Українського радіо 2012 року. Частина 1

Радіодрама "Поява, пригоди і смерть Майкла Паркера" за оповіданнями Майка Йогансена

"Том Сойєр" за мотивами повісті Марка Твена "Пригоди Тома Сойєра"

Поема Євгена Плужника "Галілей" у виконанні народного артиста України Олексія Богдановича

Радіодрама "Царівна" за повістю Ольги Кобилянської.

Поема Євгена Плужника "Галілей" у виконанні народного артиста України Олексія Богдановича